Hledáme ošetřovatelku s možností bydlení a platu

Hledáme ošetřovatelku s možností bydlení a platu
We are looking for a nurse with housing and salary
Мы ищем сиделку с жильем и зарплатой

Dobrý den , hledáme paní - ošetřovatelku jež bude schopna se i dlouhodoběji starat o 82 letou maminku v Blízkosti města OSTRAVA / Bohumín. Maminka rozumí dobře česky , anglicky asi i trošku si rusky pamatuje ..:) a je po mozkové mrtvici , kde již sama chodí ,ale bohužel stále špatně mluví . Nyní bude absolvovat pobyt v rehabilitačním ústavu a po návratu , pro ní hledáme paní jež se bude o ní schopna postarat . Nabízíme bydlení v novostavbě v rodinném krásném domě, samozřejmě nabízíme plat, jídlo dle osobní dohody a po osobním pohovoru . Доброго дня, ми шукаємо жінку - доглядальницю, яка зможе доглядати за 82-річною мамою в околицях Острави / Богуміна. Мама добре розуміє чеську, англійську, можливо, навіть трохи пам'ятає російську...:) і знаходиться після інсульту, де вона вже ходить сама, але, на жаль, все ще погано говорить. Зараз вона буде перебувати в реабілітаційному закладі, а після її повернення ми шукаємо жінку, яка зможе за нею доглядати. Пропонуємо житло в новобудові в сімейному красивому будинку, звичайно ж пропонуємо зарплату, харчування за особистою домовленістю і після особистої співбесіди.

Hello , we are looking for a lady - nurse who will be able to take care of an 82 year old mother in the vicinity of OSTRAVA / Bohumín. Mom understands Czech well, English, probably even remembers a little Russian..:) and is after a stroke, where she already walks alone, but unfortunately still speaks badly. Now she is going to stay in a rehabilitation institute and after her return we are looking for a lady who will be able to take care of her. We offer housing in a new building in a family beautiful house, of course we offer a salary, food by personal agreement and after a personal interview.

Здравствуйте, мы ищем женщину - сиделку, которая сможет ухаживать за 82-летней мамой в окрестностях OSTRAVA / Bohumín. Мама хорошо понимает чешский, английский, возможно, даже немного помнит русский...:) и находится после инсульта, когда она уже самостоятельно ходит, но, к сожалению, все еще плохо говорит. Сейчас она находится в реабилитационном институте, и после ее возвращения мы ищем женщину, которая сможет за ней ухаживать. Мы предлагаем жилье в новостройке в семейном красивом доме, конечно, мы предлагаем зарплату, питание по личной договоренности и после личного собеседования.