David Směja

Jsem rodilým mluvčím polského jazyka se vzděláním v polském a českém vyučovacím jazyce. Nabízím běžné i soudně ověřené překlady polštiny a angličtiny a tlumočení mezi těmito jazyky a češtinou, včetně expresních překladů. Vyřizuji běžnou obchodní komunikaci (e-mail, telefon), tlumočím obchodní jednání, překládám technické texty (návody, manuály, bezpečnostní listy), obchodní texty (zápisy, smlouvy, podmínky) a právnické texty (rodné listy, žádosti, povolení). Překládám také reklamní materiály, podklady pro veřejné soutěže a dokumenty pro práci v zahraničí. Pro lokalizaci software (a k dalším CAT účelům) používám OmegaT. V případě velkého objemu NS nebo dlouhodobé spolupráce nabízím slevy.

Kontakt:

David Směja
Erbenova 1166/14
735 06, Karviná

Telefon: work +420 608 747 012

E-mail:

Přidat tuto firmu do mé složky

Úvodní strana  > Katalog firem  > Ostatní služby  > Jazykové a překladatelské služby  > David Směja

Přihlášení uživatele:



Zaregistrujte se ZDARMA

Nápověda | Mapa inzerce | Kontakty | RSS | Mobilní verze webu

http://www.navratdozivota.cz/
Doporučujeme: Slevové kupony | Internetové knihkupectví

© 2012 AVÍZO, a.s.

Publikování nebo jakékoliv jiné formy dalšího šíření obsahu serveru AVÍZO.cz jsou bez písemného souhlasu společnosti AVÍZO, a.s. zakázány.
Provozovatel serveru AVÍZO.cz nemůže ověřit a nezodpovídá za pravdivost údajů v inzerátech uveřejněných na serveru AVÍZO.cz!

TOPlist